ビビアンと2匹の猫

ビビアンと2匹の猫。 ピピとヤヤは、ビビアンさんとその旦那さんが飼っている猫の名前だ。「家には猫が待っているので、ショッピングなどで出かけたら早く帰らないといけない。仕事もなるべく早く終えて、家で彼らを抱きたいと思う。私たちみたいな若い夫婦にとって…

タグ: 猫

発信時間: 2016-12-13 11:14:09 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

 



やんちゃな黒猫のヤヤ 

ピピに比べるとヤヤはやんちゃな猫だ。特に小さかった頃、ピピの食べ物を食べてしまったり、鉢植えを倒したり、小麦粉の袋を破ったりなどの様々ないたずらをした。ヤヤは様々なスナックをこっそり食べる。テーブルに飛び上がって人間と一緒に食事したりもする。「そんなヤヤにうんざりしました。元の飼い主のところに送り返そうかと思ったくらいです」とビビアンさんは率直に話す。

猫と人間が一緒に暮らすと摩擦も生じるのだ。「その後、私たちは2週間ほど外出することがあり、ヤヤを他の人に預けなければなりませんでした。そのとき、やんちゃな黒猫が我が家にどれほどの活力を与えてきたのか気づきました。彼がいなくなれば、家の雰囲気が変わってしまいます」。 もし猫が人の言葉を理解できるなら、「ピピとヤヤは、ママの大切な子供よ! 健やかに30歳まで生きてね」と最初に言いたいとビビアンさんは話す。

「中国網日本語版(チャイナネット)」 2016年12月13日

     1   2   3   4   5   6    


TwitterFacebookを加えれば、チャイナネットと交流することができます。
中国網アプリをダンロード

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。