中国気象局によると、非常に強い台風８号の中心は10日17時25分に浙江省蒼南県馬站鎮沿岸に上陸し、上陸時の台風中心の瞬間最大風速は60メートル／秒。台風8号の強さは1956年の5612号台風を上回り、50年来直接中国大陸に上陸した最も強い台風となっている。

民政部の11日8時現在の大まかな統計データによると、台風８号はすでに浙江省で死亡81人、行方不明11人という大きな被害をもたらし、浙江省全域では213.2675万人が被災している。福建省でも62万人が避難しており、死傷者数はまだ報告されていない。

今回の台風被害に対応し、浙江省の温州市、台州市政府はインスタントラーメン6200箱、ビスケット9600箱、ミネラル・ウォーター7000箱、衣服19000点、布団2760組などの緊急救援物資を用意している。浙江省民政庁は寄付された食品、飲み物3300箱を被災地に送り届けた。

台風の影響で、福建省寧徳市の蕉城区、福鼎市、福安市、霞浦県、柘栄県全域（市、区）で停電し、一部の地域では通信と水道が中断し、福鼎市、柘栄県市街区が冠水した。なかでも、福鼎市では風速37メートル以上の強風が3時間近くも吹き続けており、市全域で停電となっている。福建省政府はすでに被災地域に緊急救援資金200万元を拠出するとともに、テント1500頂、布団3000組、衣服5万点、インスタントラーメン8000箱、ミネラル・ウォーター3000箱などの緊急救援物資を送り届けた。

「チャイナネット」2006年8月11日