日本の牡丹も中国原産で、唐代の高層が日本に伝えた。牡丹は桜、蓮、菊と共に、日本の皇室の花とされ、民間でも親しまれてきた。野生品種の不足と不在という制限があり、日本の牡丹の発展及び変化は、中国の牡丹に遠く及ばない。いずれも平らな蓮・菊型で、茎は硬く真っ直ぐで、台子楼閣型の複雑なものは珍しい。しかし日本の牡丹の魅力は、純粋な美を感じさせる花の色だ。真紅や金色、紫や黄色、さらには二色の境界線がくっきりした花もある。
中日両国> |
japanese.china.org.cn |25. 12. 2017 |
日本の牡丹も中国原産で、唐代の高層が日本に伝えた。牡丹は桜、蓮、菊と共に、日本の皇室の花とされ、民間でも親しまれてきた。野生品種の不足と不在という制限があり、日本の牡丹の発展及び変化は、中国の牡丹に遠く及ばない。いずれも平らな蓮・菊型で、茎は硬く真っ直ぐで、台子楼閣型の複雑なものは珍しい。しかし日本の牡丹の魅力は、純粋な美を感じさせる花の色だ。真紅や金色、紫や黄色、さらには二色の境界線がくっきりした花もある。