日本の愛読者が見た中国ネット文学　ＩＰによる海外展開の新潮流

小説投稿コンテスト「ノベルフォーミュラ日本ＧＰ」創設発表式であいさつするＣＣＣの鎌浦慎一郎執行役員。（５月７日撮影、大阪＝新華社記者／胡暁格）

日本ＣＣＣグループの鎌浦慎一郎執行役員は、中国企業との協力を強化し、日中文化交流の新たなＩＰ事業を共に創造することを楽しみにしていると強調。両国共通の文化的要素と価値観を融合し、そこにさまざまな日本の作家やクリエーターの力を集め、素晴らしいコンテンツをかけ合わせることによって、新たなクリエーティブ作品を育てていきたいとの考えを示した。

閲文集団の侯暁楠（こう・ぎょうなん）最高経営責任者（ＣＥＯ）兼総裁は、ネット文学はコンテンツやモデルの輸出から「ＩＰの世界的な共同創造」という新たな段階に移行したと指摘。中国三国時代の文化など伝統的な文化ＩＰは中日両国共通の文化的絆となっており、ローカライズを経ることで真の意味で中国文化の海外展開を実現できると語った。（記者／胡暁格、馮翀）