日本人の3つのタブー、留学前に必見

日本人の3つのタブー、留学前に必見。 日本留学を考える多くの人は、日本人の多くの習慣が中国人と異なっていることに気付かされるだろう…

タグ: 日本,留学,日本人,中国人,タブー

発信時間: 2015-01-04 10:09:54 | チャイナネット | 編集者にメールを送る


日本留学を考える多くの人は、日本人の多くの習慣が中国人と異なっていることに気付かされるだろう。留学前にこれらを理解しておけば、よりスムーズに日本社会に溶け込むことができ、笑い草にされることもなく、失礼なことをせずに済む。中国の日本情報サイト「日本通」が1月1日に伝えた。

日本人がタブー視するのは、主に次の3点だ。

1.言葉のタブー

日本人には多くの忌み言葉がある。例えば「苦」や「死」で、発音が同じ言葉も禁句とされている。数字の「4」は死と同じ発音で、「42」は「死に」と読めるので、病院には4号室や42番のベッドがない。電話番号でも、「42」は避けられる。刑務所の牢屋にも4号室がない。「13」もタブー視されている数字で、多くのホテルには13階や13号室がなく、羽田空港にも13番の駐機場がない。

結婚式などの晴れの場では、行く、帰る、離れる、破れる、薄い、冷たい、浅い、滅びる、重なる、再び、破損、断絶など不吉な言葉がタブー視されている。商店の開業、新店舗の竣工などの際には、花火、倒産、崩壊、傾く、流失、衰退、および火と関連する言葉がタブーとなる。一般人との交流の際には、生理的欠陥を口にしない。のっぽ、チビ、デブ、ハゲ、あばた、めくら、おしなどとは言わない。盲人は「目の不自由な方」、ろう者は「耳の不自由な方」などだ。

1   2    


TwitterFacebookを加えれば、チャイナネットと交流することができます。
iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。