韓国で学ぶ中国人留学生 夢のために努力する青春

韓国で学ぶ中国人留学生 夢のために努力する青春。 皆さんこんにちは、楊爽です。黒竜江省ハルビン出身の東北娘です。2011年9月から2015年7月まで北京第二外国語学院朝鮮語学科(韓国語学科)で学び、卒業後、韓国政府の奨学金を得て韓国に公費留学し、修士課程で学んでいます…

タグ: 韓国 留学生 努力 

発信時間: 2016-07-07 16:44:24 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

中国留学生在韩国--享受青春,为实现梦想而努力 

 大家好,我是杨爽,一个来自黑龙江哈尔滨的东北姑娘。20119月至20157月就读于北京第二外国语学院朝鲜语系(韩国语系),毕业后获得韩国政府奖学金到韩国公费读硕士。20159月起就读于梨花女子大学一般大学院教育学专业,方向是教育心理学。

不知不觉来韩国已经一年了,感触颇多。刚来的时候,惊讶这个国家的空气质量之好,感叹目之所及之处的树木之多,也奇怪大街小巷的垃圾桶之少。在这里,垃圾需要严格地进行分类,出门大众交通十分方便,过马路基本都是车礼让行人,儿童保护区域很多。来梨大遇到的人都很热情,很感谢选择这样一个有情怀的学校,教授到同学,校园里的点点滴滴都传递着真善美。作为一个外国人,我很感谢在我语言方面有交流障碍的时候能遇到非常理解留学生的教授们。他们也在言传身教中让我感受到教育的意义,人生导师的作用毋庸置疑。在这里,和很多不同国家的留学生交流,这样一个包容度高的国际化学校给了我很多未知的东西。在韩国,我也遇到了很多优秀的中国留学生,从他们身上学到了很多东西,并一直铭记:“人外有人,天外有天”。

在中国大学本科四年的时光,二外的学生给我的感觉一直是努力奋发的。但是同时大家都很低调,全能人才比比皆是,能跟这样一群人同班、同级、同校,我很荣幸。都说学小语种的人年年过高三,我想这话是对的。我们必须每天认真听课,认真背单词、写作业,否则期末“临时抱佛脚”面临的一定是“挂掉”。那么多人每天坚持早读,每天自习到图书馆闭馆,同时大家很积极,很乐观,乐于奉献。我想这也是中国学生的一个缩影吧。

在韩国,由于我跨专业,所以要补9个学分本科的课,因此跟梨大的本科生和研究生们都有广泛的接触。这边的学生也都很努力,期中、期末,自习室、图书馆是24小时开放的。可能由于我在女子大学,这里的学生非常注意形象,永远要保持最美的一面,不化妆是没办法出门的。这边研究生的期末有点惨,所有的考试和论文都要在一两个星期之内完成,这和中国是不一样的,所以学生压力会特别大。除此之外,中韩两国学生一个共有的缺点就是小组活动时候会没有欧美的表现积极,这可能是汉字文化圈学生的普遍表现。 

目前,硕士还有一年毕业,毕业之后想去美国读咨询心理学的博士,希望能学成归国进入高校,为国内的教育事业做贡献,希望通过努力可以引起老师和家长更多的重视,从而减少学生们的心理问题,让学生们更健康快乐的成长、成才

「中国網日本語版(チャイナネット)」 2016年7月7日

     1   2   3  


TwitterFacebookを加えれば、チャイナネットと交流することができます。
iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。