宇宙飛行士、船内の内輪話が公開

宇宙飛行士、船内の内輪話が公開。 々にとって、ロケット打ち上げだけでもスリル満点だが、宇宙飛行士の船内での気持ちを理解したい人も多いだろう。中国之声の記者は「神舟11号」船内の録音を入手し、技術処理により宇宙飛行士の会話の内容を明らかにした…

タグ: 神舟11号 宇宙飛行士 内輪話

発信時間: 2016-10-18 17:20:21 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

人々にとって、ロケット打ち上げだけでもスリル満点だが、宇宙飛行士の船内での気持ちを理解したい人も多いだろう。中国之声の記者は「神舟11号」船内の録音を入手し、技術処理により宇宙飛行士の会話の内容を明らかにした。

登場人物

景海鵬

中国で唯一、宇宙旅行を3回経験した宇宙飛行士

陳冬

初出陣の若き宇宙飛行士

フェアリングが取り外された時

(陳冬氏が初めて宇宙を目にする)

陳冬:すごい、きれいだ!

景海鵬:気分はどう?

陳冬:実に美しい。

景海鵬:気分はどうかと聞いてるんだ。

陳冬:最高です!

 

宇宙船とロケットの切り離し後

景海鵬:無重力、感じたのか。

陳冬:へへ。

景海鵬:来たぞ、来たぞ。

 

ソーラーパネルの展開後

景海鵬:よくやった!

陳冬:ソーラーパネルが見えませんが。

景海鵬:焦るなって。

景海鵬:外が見えるか?

陳冬:さっき見ましたが。

景海鵬:もう一回見てみな、いい感じだろう?

陳冬:最高です!

 

「中国網日本語版(チャイナネット)」 2016年10月18日

TwitterFacebookを加えれば、チャイナネットと交流することができます。
iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。