母乳育児の宣伝に力を入れる高雅軍医師

母乳育児の宣伝に力を入れる高雅軍医師。 1990年5月10日、中国衛生部は毎年5月20日を「全国母乳育児宣伝デー」に定め、母乳育児に対する意識向上を目指し、宣伝や相談活動を行っている…

タグ: 母乳,育児

発信時間: 2017-05-16 15:39:46 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

母乳育児は自然かつ簡単なことだが関連知識も必要

授乳中の女性が注意すべきことについて、高雅軍医師は「授乳は自然かつ簡単なことだが、十分な知識もなければいけない。ラ・レーチェ・リーグや上海育人母乳育児促進センターなどの信用できるサイトや関連の本を見て科学的知識を学ぶことを勧める。そうすることで、心を決め、困難に直面した時も母乳育児を続け、家族や社会の非科学的な授乳理念を是正し、科学的な授乳をすることができる」と語った。

高雅軍医師は、妊娠前の健康診断、特に乳腺の検査を行い、乳腺腫瘍の疑いをなくし、乳腺の腫れのスピードをチェックするよう呼びかける。また、新生児が生まれてからは、医師が新生児の健康状況を見て処方したものを除き、粉ミルクをむやみに与えるべきではないとした。

問題を解決し不安を取り除く 母乳育児の宣伝に尽力

乳腺科の医師である高雅軍医師は母乳育児の宣伝に多大な努力を払っており、中国の母乳育児に関する誤解について、「誤解は本当に多い。出産後に母乳量が少なければ子どもがお腹を空かせるのではないかと思い粉ミルクをすぐに与える人もいるが、それは間違っている。最も理想的なのは、母乳をできるだけ多く吸わせ、乳汁の分泌を刺激すること。また、授乳中の女性がある薬品を飲んだら授乳を続けてはいけないとも思われているが、授乳中でも安全な薬を処方してもらえば、危険な物質が乳汁に入ることはない」と笑いながら話した。

高雅軍医師は仕事で授乳中の女性に医学知識を教え、休みの日には母乳育児を宣伝する公益事業に積極的に参加している。ラ・レーチェ・リーグの集会に何度も参加し、医療関係者や授乳中の女性に知識を教え、彼女たちの疑問に答え、お母さんたちを医学・精神面の支えになっている。高雅軍医師は、「母乳育児を宣伝できることはうれしく、光栄なこと」と話した。

 

 

 

母乳喂养是自然而简单的事情 但同样需要相关知识储备

在谈及对哺乳期女性有哪些建议时,高雅军说:“虽然哺乳是件自然而简单的事情,但仍需要充分的知识储备,建议浏览一些权威网站或阅读相关书籍,比如通过国际母乳会、上海育人母乳喂养促进中心的网站来获取科学的知识,才能够做到内心坚定,面对困难的时候坚持母乳喂养,纠正来自家人、社会的不科学哺乳理念,做到科学哺乳。” 另外,高雅军建议在孕前完成系统的身体检查,尤其是乳腺方面,排除乳腺肿瘤并评估乳腺结节的生长速度。此外,在新生儿出生后,不要轻易地添加奶粉,除非持有医生对新生儿身体状况评估之后开具的处方。

解疑释惑 不遗余力推广母乳喂养

作为一名乳腺科医生,高雅军在推广母乳喂养上付出了巨大的努力,在谈及目前国内在母乳喂养上存在哪些误区时,她笑道:“误区太多了!例如大家普遍担心分娩之后妈妈的奶量不足导致孩子挨饿,于是过早添加奶粉,这是不对的。最理想的方式应该是让孩子尽量多地吸吮妈妈的乳房,刺激乳汁的分泌。其次是大家普遍认为,哺乳期的女性如果使用了某些药物之后就不能继续哺乳了,而实际上可以让医生帮助选择哺乳期的安全用药,不会有危害物质进入到乳汁内。” 高雅军不仅在工作中为哺乳期的女性提供医学上的指导,工作之余她还积极参与到传播、推广母乳喂养的公益事业中。她多次参加国际母乳会的聚会,为医护人员、哺乳期女性讲解哺乳知识,解答她们在这一过程中遇到的问题,给予妈妈们一些医学上和心理上的指导。高雅军说:“能够为推广母乳喂养尽自己的一份力,是一件非常开心、荣幸的事情。”

 

「中国網日本語版(チャイナネット)」 2017年5月16日

 

     1   2  


TwitterFacebookを加えれば、チャイナネットと交流することができます。
中国網アプリをダンロード

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。