大英図書館が2022年に初めて中国のオンライン文学16作品を収録したことに続き、今年11月には「詭秘之主」「全職高手」「慶余年」などの10作品が再び収録された。またオンライン文学を原作とするアニメ、映画、ゲームなども海外で流行している。オンライン文学の海外進出は、中国を読み解くための新たな窓を開いた。
起点国際は今年6月現在で、中国オンライン文学の約5000作の翻訳作品を配信し、約43万人の海外原作者を育成し、約65万作の海外オリジナル作品を配信し、世界の200以上の国と地域をカバーしている。中国の元素を創作に取り入れる海外の作者が増え、中華文化の影響力がさらに拡大している。
「中国網日本語版(チャイナネット)」2024年12月11日