「新華網」によると、西蔵（チベット）自治区阿里地区改則県（北緯32.5度、東経85.2度）で16日午後7時54分、マグニチュード6.0の地震が発生した。震源地は改則県市街地から東に約100キロの地点。この地域は標高4千メートルの高地で、人はほとんど住んでいない。

地震発生を受け中国地震局が緊急対応を始めている。

同じ震源地では9日午後にもマグニチュード6.9の地震が発生したが、幸い人的・経済的被害は出なかった。

「人民網日本語版」2008年1月17日