新華社によると、ロンドンのヒースロー空港で17日、北京発ロンドン行きのブリティッシュ・エアウェイズ機が滑走路外に緊急着陸、機体を損傷した。乗客はすぐに避難したが、18日午前までの情報によると18人が軽傷を負った。 

今回の事故は、イギリスのブラウン首相の訪中には影響がなく、18日朝、ブラウン首相は北京に到着し、正式訪問がスタートした。
  「人民網日本語版」2008年1月18日