中国鉄道部の王勇平報道官は30日夜、数日にわたる応急修理により、京広（北京――広州）線の南部区間がほぼ回復し、輸送力が向上したことを明らかにした。現在、乗客が無事に家に帰り春節を過ごすことが出来るよう、鉄道部門は車両を増発して対応している。

続くみぞれや大雪の影響で、南の地方の一部地域では鉄条網が倒れ、鉄道への電力供給が断たれている。北京―広州線南部区間（衡陽－郴州区間）、上海―昆明線西部区間（鷹潭－向塘区間）では、多くの列車が遅れ、広州駅と北京―広州線沿いの駅では、多くの乗客が足止めにあった。30日までに、広州市だけでも80万人の人が滞在を余儀なくされた。

客の流れをスムーズにするため、鉄道部は応急修理を行なうと同時に、列車の迂回と調整を行っている。北京―広州線南部区間にとどまっている一部の旅客列車を、京九（北京―香港の九竜）と三茂（三水―茂名市）、焦柳（河南省焦作市―広西省柳州市）、渝懐（重慶市―湖南省懐化市）線に迂回させ、29日18時までに50万人を運ぶ367の列車が迂回して目的地に向かった。

「チャイナネット」2008年1月31日