中国国務院の災害緊急救援指揮センターが16日夜発表したところによると、全国の鉄道、道路、民間航空は16日には正常に運行されており、春節期間の輸送は安全で秩序を持って行われている。

1月中旬以来、中国南方の一部の地区では雪、凍結による深刻な災害に見舞われ、交通輸送、エネルギー供給など、市民の生活に重大な影響をもたらした。それが、中国の伝統的な祝日である春節の旅客輸送ラッシュの時期に当たったので、乗客の人数が急激に増えて一時混乱を招いた。

16日午後5時まで、全国の鉄道、道路、民間航空の運行は正常に戻っている。

「中国国際放送局　日本語部」より2008年2月17日