「この女性はすごい。三友路で撮影した。」あるインターネット利用者が4日午後マイクロウェブで。前日午後の豪雨の後で三友路で撮影した写真を掲載した。「この写真をとったのは私だ。彼女が岸に上がった時にはみんなで応援した。背負われた男性は顔を真っ赤にしていた。」
この写真がインターネットで人気となり、多くのマイクロウェブに転載されている。昨夜8時までに1万回近く転載され、2千以上のコメントを集めている。
利用者の多くが成都の女性の「ゆうかんさ」と「たくましさ」に感嘆している。「四川省の美女はすごい。家でも外でも有能で美しく、忍耐力があり、妻に最適だ。」多くの利用者がこの写真に元気づけられ、「成都に行きたい」という声が次々とあがっている。
利用者は写真を見て様々なストーリーに思いをめぐらせている。「きっとあの白い革靴のためだ。彼女が彼に贈ったんだろう。高いから濡らしたくなかったんだ。」利用者「認識楽」さんは「この女性の目は幸せそうだ」と語っている。
またこの写真に疑問を投げかける声もある。「合成したものだ。見ればわかる。」
「人民網日本語版」2011年7月8日