中国侵略日本軍に扮して手には小銃を持って若い女性を捕らえ、顔には笑顔を浮かべる。映画の情景ではなく、黄山市黄山区譚家橋鎮のある風景区に再現された「村に来た鬼子（日本侵略軍の蔑称）」の風景だ。同地の観光商品の中には、観光客が日本兵や傀儡軍、若い女性に扮するものがある。「創意に溢れているが、これでいいのだろうか？」同観光商品が国辱を娯楽にしていることに、憤慨の声をあげるインターネット利用者が少なくない。譚家橋鎮政府観光事務所の責任者によると、同商品は観光客に歴史を理解させる教育的意義があるという。

　「粟裕大将の遺骨の一部は譚家橋に埋葬されており、かつて参拝に訪れたこともある。革命の先輩が墓前で泣きながら革命の時代の経験を語るのを目にしたこともある。」譚家橋の問題の観光商品について、安徽省社会科学院の王井玉研究員は自分の体験を語った。譚家橋は革命の烈士にまつわる地の一つで、同商品のやり方は「革命の烈士の魂を汚すものだ」と語る。

　「抗日戦争では多くの烈士が犠牲になり、彼らの血と引き換えに勝利したのだ。しかし現在、我々自身が日本兵に扮して楽しみを求めるなら、これは観光文化とは呼べず、起こるべきではない騒ぎだ。商品中の『若い女性』を捕らえるといった低俗な内容は、全く良俗を損なうものだ。」王研究員は、抗日戦争は屈辱の歴史で、中国人はこれを娯楽の対象にするのではなく、忘れぬように心に刻むべきだと語った。

　「人民網日本語版」2011年8月4日