この高級マンションはカリフォルニア州のもっとも富裕な町にあり、30の部屋、14の寝室と、広い客間があったが、彼が来るまで10年来居住していた人もいなかったため、すでに老朽化しぼろぼろになっていた。
スティーブ・ジョブス氏はこのビルを改造して、時代にマッチした豪邸を改めて作ろうと思ったが、一部の反対者から同マンションは文化財でさまざまな面で価値があると意見され、勝手に取り壊すことはできなかった。
米国実業家のビル・ゲイツ氏が自分で設計した豪邸と比べられると、スティーブ・ジョブズ氏は気がふさぐだろう。またもっと心を悩ますことは自分の家だが改造できないこと。2010年に裁判所はこの古い建物を取り壊し、スティーブ・ジョブズ氏に好きなように建物を建設できることを許可したが、とうとう新しい豪邸に居住することはできなかった。
「中国網日本語版(チャイナネット)」 2011年10月12日