日本:豊かでおもしろい「日本のトイレ」

日本:豊かでおもしろい「日本のトイレ」。 最近、日本の華字紙・新華僑報のサイトに「日本の最も上品な場所:トイレ」と題した記事が掲載された…

タグ: トイレ,日本,上品

発信時間: 2012-03-12 13:55:13 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

 

日本人は、トイレの設置分布とメンテナンスのやり方にも、効果的な方法を考えている。日本に来た当初、トイレをなかなか見つけられず、日本の街でトイレを見つけることができずにトイレに行きたい時によく迷っていた。その後、日本のトイレのほとんどが駅、図書館、マーケット、ホテルなどの公共の場所の中にあり、しかも数が多いことがわかった。日本でマーケット、ホテルを建てる時、設計にトイレが入っていると、ホテルの所有者は税金の優遇を享受できる。トイレが壊れたり、使用停止になったりすると、税金は増加する。表面上は政府の税収が減るように見えるが、専門に掃除のためのグループを運営する必要がないので多くの支出を節約できるだけでなく、メンテナンスの費用もいらない。日本の商業センターや駅のトイレには、男女のトイレのほかに、障害者と幼児のためのトイレが設置されている。その設計の特色は、便器のそばに手すりがあり、便器も子供に使用できるサイズに変えることができる。また、専門に幼児のオムツを交換する小さいベットとオムツ販売機が備わっている。

日本人作家の妹尾河童氏は日本のトイレに焦点を当てた本を書いた。日本人のトイレの設計に対する独創性は「日本人がトイレを生活中の最も重要な部分と認めている」からだと判断している。他の日本人作家の谷崎潤一郎も「陰翳礼賛」という本を書いて、文化、礼儀などの面からトイレ文明を解説している。実に、日本のトイレ及びトイレ文明は徐々に発展してきている。歴史上、日本では、かつて男性と女性が同じトイレを使用するなど多くのよくない習慣があった。明治維新以降、日本のトイレは西洋の先端的な施設を輸入する同時に、日本の特別なトイレ文明を発展させてきた。

トイレが行くことは小さなことだが、日本人のこうしたやり方には学ぶところがある。

「中国網日本語版(チャイナネット)」2012年3月12日

 

     1   2  


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。