寒波の影響で中国北部の広い範囲で強風、気温低下、降雨、降雪に見舞われている。3日夜から4日昼にかけて寒気がさらに東へ移ることから、華北北部などで局地的に大雪が降り、中・東部でも強風や冷え込みが続く。
今後2日間、強い寒気は勢力を保ち、中国中・東部、内蒙古中部および東部の南寄り、華北、東北地区南部、黄河・淮河・長江流域、江漢東部などで相次いで6-8度気温が下がる。このうち内蒙古中部、華北の大部分、黄河・淮河流域の東北部などでは10-12度気温が下がる恐れがある。また、これらの大部分の地域で相次いで5-7級の偏北風が吹く。中央気象台は3日午後6時に寒波青色警報を出した。
「人民網日本語版」2012年11月4日