「致死遺伝子」発見 「死ぬ時」が予測できる

「致死遺伝子」発見 「死ぬ時」が予測できる。 イギリス「デイリー・メール」11月19日の報道によると、米国科学者が発見した特別な遺伝子が極めて大きく人類の生物時計に影響を与え、更に人間が何時ころに死亡するかまで予測できるようになるという…

タグ: 遺伝子,死亡,人類 科学家发现“死亡基因” 可预测何时死亡 中日対訳

発信時間: 2012-11-20 14:04:05 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

 

イギリス「デイリー・メール」11月19日の報道によると、米国科学者が発見した特別な遺伝子が極めて大きく人類の生物時計に影響を与え、更に人間が何時ころに死亡するかまで予測できるようになるという。 

この成果は米国神経学年鑑に発表された。科学者はアルツハイマー病などの症例研究時に、おもいがけずこの遺伝子を発見した。この遺伝子にはAA型、GG型、AG型3つの種類がある。一人の人間には36%がAA型で、16%がGG型で、48%がAG型である可能性がある。 

調査によると、AA型の人はGG型の人より、毎日約1時間早く目覚める。AG型は2つの間だ。それらのAA型あるいはAG型の遺伝子を持つ人の死亡時間は午前11時ごろが多く、GG型の遺伝子を持つ人の死亡時間は午後6時ごろが多いという。

 

 

 

据英国《每日邮报》19日报道,美国科学家发现了一个特别的基因,该基因能在很大程度上影响人类的生物钟,甚至能预测一个人最可能在一天中的什么时候死亡。

这一成果发表在美国神经学年鉴上,科学家在研究阿尔兹海默症等病时,意外发现这一基因,该基因有AA型、GG型、AG型三种类型。一个人有36%的可能性是AA型,有16%的几率是GG型,有48%的几率是AG型。

调查发现,AA型的人比GG型的人每天早醒约一小时,AG型几乎刚好介于前两者之间。那些具备AA型或AG型基因的人,死亡时间通常在上午11时左右,而那些具备GG型基因的人常常死于下午6时左右。

「中国網日本語版(チャイナネット)」2012年11月20日

 

iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。