東京のタクシー むやみに乗ると大変なことに!

東京のタクシー むやみに乗ると大変なことに!。

タグ: 東京,タクシー,料金 东京出租车:您还是想好了再招手(中日対訳)

発信時間: 2012-12-05 11:12:15 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

ニュースサイト日本通によれば、日本に自由旅行に行った中国人が、東京で知り合いもなく、土地勘もないのでタクシーに乗ろうとした場合、いっておきたいことがある。東京のタクシーは、乗ると決めてから手を上げることだ。

東京のタクシー料金の高さは有名だ。だが、あまり知られていないことに日本人は一般的に乗っても乗らなくてもいいときには、絶対にタクシーを使わない。日本在住の中国人はさらに乗らない。日本を訪れた中国人カップルが成田空港からすぐにタクシーに乗ったところ、料金メーターがあまりに早く6000-9000-10000-15000と動くのを見て、驚きのあまり「あ、進んだ。また進んだ」と叫んだという。二人はタクシーに乗ったことをどれほど悔やんだだろう。日本のタクシー料金が高いのは本当だ。しかも運転手のなかにはチャンスを見て騙そうとするものもいる。

 

 

来自日本通网站的消息,日本自由行的朋友,如果到了东京因为人生地不熟想要打车的话,在这里还是要提醒你一下:东京的出租车,您还是真要想好了再招手。

东京出租车贵是闻名的。你也许并不清楚。日本人一般不到非坐不可的时候,绝对不打车,在日华人更难得打车。曾听说有一对来日情侣,从成田机场出来直接挥手打车,上车后看到计价器飞速转动,6000-9000-10000-15000翻动的时候惊叫起来:“啊,跳了,又跳了。”俩人打了个车,惊魂未定!日本出租车贵是真实的。而有的日本司机还会趁机“宰客”。

「中国網日本語版(チャイナネット)」 2012年12月5日

1   2    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。