「経済適用女」 中国のネット流行語に
「経済適用女」 中国のネット流行語に。
タグ： 経済適用女,女神,料理,月給
中国で最も流行しているミニブログで、ある匿名の利用者が「経済適用女」（経済的・実用的な女性、男性にとって都合の良い女性のこと）の条件をリストアップした。
1.身長は1m58cm−1m69cm
2.体重は45−54キロ
3.肩に届くロングヘアー
4.穏やかな性格
5.バストはBもしくはCカップ
6.拝金主義者ではない
7.みだらではない
8.慎み深い
9.月給は500−1000ドル（人民元換算で3000−6000元）
10.大卒以上の学歴
11.料理・洗濯はお手の物
12.責任感・同情心を持つ
13.適切な発言を心がけられる
14.知的
同リストが投稿されると、2日間で1万回以上転載され、6700件のコメントが寄せられた。「経済適用女」という新語はミニブログで最もホットな話題となっており、560万回検索された。
「経済適用女」は、「経済適用男」の対義語で、この概念は少なくとも4年前に生まれていた。検索サイト・百度によると、「経済提供男」は中国人OLの理想的な伴侶であり、「普通」を主な特長とする。ブ男でもなければイケメンでもなく、貧乏でもなければリッチでもない。簡単に言えば、「平凡」だということになる。しかし平凡は、安定を意味するものではない。「経済適用男」は経済面でも気持ちの面でも信頼できる。彼らはおとなしく家の掃除をし、クラブに行き愛人を求めることもない。
このたび新たに発表された「経済適用女」のリストは、中国人ネットユーザーの間で激しい議論を巻き起こした。ミニブログの調査によると、回答者の50.6％はこの基準は一時的な流行であり、自らに適した伴侶を求める方が重要だとした。回答者の15.9％は、この基準は実情に基づいておらず、一般的な女性ではなく「白富美」（色白でリッチな美女）を描写したに過ぎないとした。回答者の10.8％は、この基準が信頼できるとした。これらの品格を持つ女性は、家を良く守ってくれるというのがその理由だ。また回答者の9.4％は、この基準は妻ではなく家政婦に適したものだとした。これらの基準に合う女性こそが、「経済適用男」の理想的な妻だとした回答者は、6.9％のみだった。
女性ネットユーザーの多くは、同リストが現実的ではなく受け入れがたいとし、「女神様」の基準だと指摘した。一部のネットユーザーは、「なぜロングヘアーじゃないとダメなのか？」、「妻が料理をしないなら、外食すれば良いし、一緒に料理してもいいはずだ」と疑問を呈した。
中国の独身貴族は、物欲を重視する多くの女性に嫌気が差しているのかもしれない。彼らは妻に、車や住宅の提供者として見られるだけでは満足できない。ある中国人男性は、「私と人生を送れる人、私の生活を明るく照らせる人を見つけたい」と語った。
「中国網日本語版（チャイナネット）」 2013年4月2日
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
一覧同コラムの最新記事
