08年北京五輪開幕式は8月8日（金）午後8時、国家体育場「鳥の巣」で行われ、国内外の来賓16万人が出席する予定だ。開幕式の滞りない進行と参加者の安全、秩序ある集合・解散を確保するべく、「中華人民共和国道路交通安全法」の関連規定に基づき、開幕式当日、五輪中心エリア周辺及び関連道路を対象に区間ごとの時間帯交通規制を敷くことが決定された。

一、8月8日午前11時30分から開幕式終了までに実施される交通規制は次の通り。

（１）安立路小関の交差点から西方向へ北土城路を通過し北辰西路南口に至るまでの双方向を車両通行止めとする。例外として▽北京オリンピック組織委員会が配布した五輪専用車証を所持する車両（以下「五輪専用車両」）▽公安当局の交通管理部門が交通規制区域内に住む住民や機関に配布した通行証を所持する車両（以下「規制区内車両」）▽開幕式専用車証を所持する車両（以下「開幕式専用車両」）▽五輪専用路線バス▽路線バス――を除く。

（２）北辰路北土城の交差点から北辰橋までの主道路と従道路を人と車両の全面通行止めとする。例外として▽五輪専用車両▽五輪専用路線バス▽開幕式専用車両▽組織委員会が配布した有効なスタッフ証（以下「五輪専用証」）の所持者▽開幕式入場券の所持者――を除く。

（３）北辰西路南口から北方向へ民族園交差点（従道路を除く）まで、民族園交差点から東方向へ北辰路までを車両通行止めとする。例外として▽五輪専用車両▽五輪専用路線バス▽路線バス▽規制区内車両▽開幕式専用車両――を除く。

（４）北辰西路民族園交差点から北方向へ北辰西橋までの主道路(従道路を除く)を車両通行止めとする。例外として▽五輪専用背車両▽五輪専用路線バス▽開幕式専用車両――を除く。

（５）北辰西橋から北方向へ北辰西路を通過し大屯交差点に至るまで、双方向の主道路を人と車両の全面通行止めとする。例外として▽五輪専用車両▽五輪専用路線バス▽開幕式専用車両▽五輪専用証の所持者▽開幕式入場券の所持者――を除く。

（６）北辰西路大屯路交差点から西方向へ林萃路南口までの主従道路(地下道を除く)双方向を車両通行止めとする。例外として▽五輪専用車両▽五輪専用路線バス▽開幕式専用車両――を除き、規制区内車両は従道路での通行が許可される。

（７）林萃路南口から北方向へ林萃路を通過し選手村西口に至る双方向を車両通行止めとする。例外として▽五輪専用車両▽五輪専用路線バス▽規制区内車両▽開幕式専用車両――を除く。

（８）科●南路西口から北方向へ林萃路を通過し域清街東口に至る双方向を人と車両の全面通行止めとする。例外として▽五輪専用車両▽五輪専用路線バス▽開幕式専用車両▽五輪専用証の所持者▽開幕式入場券の所持者――を除く。

（９）▽域清街東口から西方向へ域清街を通過し水源九厰東側路南口に至るまでの双方向▽水源九厰東側路南口から北方向へ水源九厰東側路を通過し水源九厰東側路北口に至るまでの双方向▽水源九厰東側路北口から東方向へオリンピック公園北バスターミナルの北側路を通過し林萃橋下に至るまでの双方向――を車両通行止めとする。例外として▽五輪専用車両▽路線バス▽規制区内車両▽開幕式専用車両――を除く。

（１０）北第5環状道路にあたる林萃橋西の主従道路の出入り口から東方向へ北5環状道路南側の従道路を通過して奥林東橋西側の45番出口に至るまでを人と車両の全面通行止めとする。例外として▽五輪専用車両▽路線バス▽五輪専用証の所持者▽開幕式入場券の所持者――を除く。

※●は草かんむりに会

（１１）奥林東路の奥林東橋から南方向へ奥林東路南口に至るまでの双方向を人と車両の全面通行止めとする。例外として▽五輪専用車両▽開幕式専用車両▽五輪専用証の所持者▽開幕式入場券の所持者――を除く。

（１２）北辰東路の奥林東路南口から南方向へ北辰東橋に至るまでの双方向を人と車両の全面通行止めとする。例外として▽五輪専用車両▽五輪専用路線バス▽開幕式専用車両▽五輪専用証の所持者▽開幕式入場券の所持者――を除く。

（１３）北第4環状道路北側の安慧橋西の従道路から主道路に出入りする交差点を西方向へ北辰西橋下に至るまでを人と車両の全面通行止めとする。例外として▽五輪専用車両▽五輪専用路線バス▽路線バス（バス停飛ばし）▽開幕式専用車両▽五輪専用証の所持者▽開幕式入場券の所持者――を除く。

（１４）大屯路林萃東路南口から大屯路の地下道を通過して安大交差点に至るまでの双方向を人と車両の全面通行止めとする。