温家宝総理の政府活動報告(2011年)

温家宝総理の政府活動報告(2011年)。 代表のみなさんここに国務院を代表して、大会に政府活動報告を行い、審議を求めるとともに、全国政治協商会議の委員のみなさんからもご意見を求めたいと思う…

タグ: 政府活動報告

発信時間: 2011-03-15 11:10:11 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

 

(十)廉潔政治の建設と腐敗反対の仕事を強化する

廉潔な政府づくりは持続的で差し迫った課題であり、人民の心からの願いである。反腐敗と廉潔政治提唱活動における際立った問題を早急に解決しなければならず、腐敗を懲罰し、防ぐシステムの整備を着実に推し進め、重大案件の取調べ・処分を腐敗反対の一大施策とするとともに、制度づくりにいっそう重きを置く。①公務員が職権を濫用して私利をむさぼるような問題を真剣に処決すること。プロジェクトの建設や土地使用権の譲渡、鉱物資源の開発、国有財産権の取引、及び政府調達などの重点分野で見られる問題に焦点を絞って、法律・法規違反案件の取調べ・処分に力を入れて取り組み、腐敗分子を断固懲罰する。②自ら廉潔政治を厳しく律し、「廉潔政治準則」を真剣に貫くこと。指導幹部の所得、不動産、投資及び配偶者や子女の就職、海外移住などの状況に関する定期報告制度を貫徹し、自らすすんで監督を受けるようにする。会計検査と監査を強化する。行政機関の指導幹部と国有企業、事業体の責任者への監督に力を入れる。③派手好みや無駄遣い、形式主義に断固反対すること。会議や文書を減らし、さまざまな目標達成、評定、表彰及びフォーラム、セレモニーなどのキャンペーンを整理し、規範化させるとともに、経費面で厳しく抑える。公用車配置の管理を規範化させ、公用車使用制度の改革に積極的に取り組む。財政予算の公開を早急に実施して、政府がどれだけの資金をどのように運用したかを人民に公示する。各級政府は人民のために事を運び、すべての公務員は真に人民の公僕とならなければならない。

代表のみなさん 

各民族の大同団結を強固にし、発展させることは、国の長期的な安定と繁栄をはかる根本的な保証であり、各民族人民の根本的な利益である。民族区域自治制度を堅持し、充実させ、少数民族と民族地区の発展をサポートする中央の政策措置を全面的に実行に移す。人口の比較的少ない民族の発展をサポートし、辺境地区を振興して人民を豊かにする活動と少数民族発展事業五ヵ年計画を制定し、実施する。われわれが団結、奮闘し、ともに中華民族の繁栄・発展する歴史に新たな一章を綴っていこうではないか。 党の宗教事務に関する基本方針を全面的に貫徹し、「宗教事務管理条例」を掘り下げて実行に移し、経済の発展と社会の調和の促進における宗教界の有識者と信者大衆の積極的な役割を発揮させる。 引き続き華僑事務を強化し、華僑同胞の正当な権益を守り、帰国華僑及び国内にいるその家族の合法的な権益を守り、祖国の統一と民族の振興の促進における彼らの独特の役割を十分に発揮させる。

     16   17   18   19   20   21   22   23    


日本人フルタイムスタッフ募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。