温家宝総理は1月31日、英国「48グループクラブ」のペリー会長および「ヤング・アイスブレイカーズ」の代表と、ロンドンの滞在先のホテルで会談した。

「48グループクラブ」は、1954年に立ち上げられた「英中貿易48グループ」を前身とする。当時西側諸国の対中禁輸措置を打破し、中国と貿易を行った英国商工業界の人々で構成される。彼らは「アイスブレイカーズ」と讃えられ、過去半世紀余り一貫して対中友好協力に尽力してきた。「48グループクラブ」は昨年、英国青年の対中理解・協力の促進を旨に新組織「ヤング・アイスブレイカーズ」を立ち上げ、英国各界の有望な若手人材を取り込んでいる。

「人民網日本語版」2009年2月2日