中国が18ヶ月内に空母を建造か＝タイムズ紙
中国が18ヶ月内に空母を建造か＝タイムズ紙。
タグ： 国産の空母,戦闘群,軍事費英媒：中国将很快建造自己的航母 增强国际地位（中日対訳）
同記事は、先月就役したウクライナ産の空母は訓練にしか使用できないと分析し、さらに西側諸国の軍事関係者の言葉を引用し、「中国には移動中の甲板に着陸できるパイロットがいないばかりか、正確な離陸を行える戦闘機さえ存在しない。中国の現在の動きは、中国が自国の空母および戦闘群の建造を計画していることを示している。中国はウクライナの専門家の力を借り、18ヶ月内に国産空母を建造するだろう」と伝えた。
同記事は、中国が今後10年内に全面的な作戦能力を備える空母を建造した場合、さまざまな問題が引き起こされるとした。中国の日増しに増加する世界資源および商業的利益は、保護する必要があるのではないかというのだ。
同記事は某軍事アナリストの言葉を引用し、「中国の年間の軍事費は現在900億ドルのみで、米国の6000億ドルと比べればその一部分にしか相当しないが、中国が将来的に先進的な装備を購入するには十分な額だ。1隻の空母、海外に強力な武器を輸送できる巨大輸送艦隊、軍隊が海岸から上陸するため必要な大型揚陸艦は、中国にかつてない対外政策の制定を促している」と報じた。
报道说，上个月交付解放军使用的乌克兰制航空母舰只能用于训练。报道援引该西方高级军方人士的话说，“中国还没有能在移动甲板上降落的飞行员，甚至没有能这样可靠运作的战机。他们现在所做的每件事都在显示他们正在设计自己的航母及其战斗群。我们相信，他们会在乌克兰专家的帮助下在未来18个月内建造自己的航母。”
报道指出，如果中国在未来10年内发展出全面运作的航空母舰，这将引发许多问题。比如，中国日益增加的全球资源和商业利益是不是需要得到保护？
报道引述一位军事专家的话说，中国目前年军费开支900亿美元，只相当于美国6000亿美元开支的一小部分，但还是能让中国在未来购置一系列先进的装备。“一艘航母，一支能向海外运送大型军事装备的庞大运输机队，以及能够让军队在海岸登陆的大型登陆舰，这些都将促使中国制订目前尚未制订的相应对外政策。”
「中国網日本語版（チャイナネット）」 2012年11月3日
コメント数:0最新コメント
一覧同コラムの最新記事
