中国外交部の華春瑩報道官が3日、発表したところによりますと、李克強総理はドイツのメルケル首相の招きに応じて、9日から15日にかけて、ドイツでの第3回中独政府協議に議長として出席し、ドイツを公式訪問します。このほか、ロシアのメドベージェフ首相の招きに応じロシアを公式訪問し第19回中ロ総理定期会合を行い、その後イタリアのレンツィ首相の招きに応じイタリアを公式訪問します。

　華春瑩報道官はまた、「李克強総理は国際連合食糧農業機関（FAO）のグラツィアーノ事務局長の招きに応じて、15日にローマにあるFAO本部を訪問する。このほか、欧州理事会のヘルマン・ファン・ロンパイ議長、イタリアのレンツィ首相、欧州委員会のバローゾ委員長の招きに応じて、16日から17日にかけてイタリアのミラノで開かれる第10回アジア欧州会合 （ASEM）首脳会合及び関連会議にも出席する予定だ」と明らかにしました。（Yan、Keiko）

「中国国際放送局日本語版」より　2014年10月4日