陳天恩氏「農業情報化は中国農業の近代化を促進」
陳天恩氏「農業情報化は中国農業の近代化を促進」。山奥の農産物をワンクリック購入、生鮮食品を当日配達、スマート化果物・野菜栽培、温室スマート換気、正確な温度・湿度調整などはすべて「農業の情報化」とつながっている…
タグ：スマート 農産物 農業 情報化
2017年の回顧 2018年の展望
まもなく終わるこの1年は陳天恩氏にとって印象深い1年だった。農業情報化と農業近代化の融合が加速化し、多くの農業ITが全国各地の農業生産で需要な役割を担うようになった。例を挙げると、中国北部では野菜が温室で栽培され、温室にスマート設備、特にスマート換気シスエムが普及した。これらの設備は農民に認められ、労働の負担を大幅に軽減しただけでなく、野菜を合理的な温度環境で育て、害虫を減らし、野菜の生産量と品質を上げ、農民に利益をもたらした。
陳天恩氏は国家農業情報化工程技術研究センター情報工業部の主任で、国家農業IoT応用標準作業チーム、国家農業センサネットワーク標準作業チーム、農業部農業ビッグデータ作業チームの専門家、複数の機関のディスティングイッシュトプロフェッサーであり、農業ビッグデータ分野で多くの研究成果を上げている。2017年は陳天恩氏にとって収穫の多い1年で、陳天恩氏のチームは5年かけて農業ビッグデータ技術プラットフォームを開発した。このプラットフォームの最大の価値は、立体異性体の複雑な農業データをニーズに合わせ、柔軟的に農業生産や管理に携わる人々に提供することを初めて実現した点である。陳天恩氏は、「このデータプラットフォームは全国トップの総合農業ビッグデータ技術サポートラットフォームで、今後3年で全国の農業IoTデータの公共サービスプラットフォームを構築する見通しで、その作業は今年始まった。中国の農業の国際化レベルも高まり、世界的な農産物供給ネットワークを構築している。中国の農業の健全かつ持続的な発展を維持するだけでなく、世界の農業生産状況にも関心を寄せ、世界の農業発展に中国プランと中国の知恵を提供する必要がある」と語った。
2018年、陳天恩氏はAI技術の農業発展における役割を強めたいと考えている。ここ数年、AIは人気の研究分野で、技術が急成長している。そのため、AIのアルゴリズム、モデルを農業生産に取り入れ、農業のAIに関するアルゴニズムや応用システムを通し、農民の作業と生活をより便利にすべきとの考えを示した。
回顾2017 展望2018
即将过去的一年对陈天恩来说是感受深刻的一年，农业信息化跟农业现代化两化融合不断提速，越来越多的农业信息技术在全国各地的农业生产经营中发挥着不可替代的作用。他举例说，在我国北方，蔬菜都是靠温室来种植，在这些种蔬菜的温室里，一些智能化的装备，特别是智能化通风系统的应用已经相当普遍，而且农民对此非常认可，不仅大大减轻了他们的劳动强度，还让蔬菜的生长处在一个更合理的温湿度环境中，减少了病虫害，提升了蔬菜的产量和品质，为农民创造了良好收益。
陈天恩研究员是国家农业信息化工程技术研究中心信息工程部主任，还是国家农业物联网应用标准工作组、国家农业传感网标准工作组、农业部农业大数据工作组专家以及多个机构的特聘专家，在农业大数据领域取得了系列研究成果。2017年对陈天恩来说也是收获颇丰的一年，他所带领的团队历时5年完成了农业大数据技术平台的研发，这个平台最重要的价值在于第一次实现了多源异构的复杂农业数据能根据需要、灵活地服务于参与农业生产经营和管理的各类人员。陈教授透露：“这个数据平台是目前全国领先的综合性农业大数据技术支撑平台，未来三年将打造为全国农业物联网数据的公共服务平台，相关工作今年已经启动。目前，我国农产品产业的国际化水平越来越高，已经深度全球融入农产品供应网络，我们不但要保证我国农业产业健康可持续发展，还会关注全球农业生产的情况，为全球农业发展提供中国方案和中国智慧。”
展望2018年，陈教授最大的愿望是人工智能技术能够在农业发展中开始发挥切实作用。近几年，人工智能是比较热门的研究领域，技术发展很快。因此，应该努力将人工智能算法、模型融入到农业生产经营中，通过农业人工智能相关的算法或应用系统，使农民在生产、生活中获得更多便利。
「中国網日本語版（チャイナネット）」 2017年12月23日
 |
|
 |
一覧同コラムの最新記事
36c59794-1871-410d-b086-47783fdaac64.jpg){kind=spacer}