摩擦のエスカレートは何の役にも立たない

摩擦のエスカレートは何の役にも立たない。理性と非理性の対決が中米経済貿易摩擦の最も顕著な特徴となっている。対決の各ラウンド毎に、人々は疑問を募らせてきた…

タグ:輸入品 関税 物価上昇 経済 貿易

発信時間:2019-08-30 15:51:40 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

 現地時間28日、米政府は中国からの輸入品に対する段階的追加関税を再び発表した。同日、米国の160余りのビジネスグループで構成する「Americans for Free Trade」はトランプ米大統領宛ての連名書簡で、中国からの輸入品に対する全ての追加関税の発動を直ちに先送りするよう求めた。(人民日報「鐘声」国際論評)


理性と非理性の対決が中米経済貿易摩擦の最も顕著な特徴となっている。対決の各ラウンド毎に、人々は疑問を募らせてきた。「米側の一部の者が解決しようとしている問題は一体何なのだ?解決方法はどこにあるのだ?米国の一部の者は正常な軌道に戻ることを頑なに拒むが、一体何をしたいのだ?」と。追加関税で脅し合い、経済貿易摩擦をエスカレートさせ続ける行為が、中米経済貿易問題の解決に無益であるのみならず、問題の解決に新たな困難を作り続けることを、理性は世界の人々に告げている。


経済貿易摩擦の原点は、米側の一部の者が貿易赤字を絶対的脅威と見なし、自国に米ドルが大量に流入してのみ公正と考えたことのようだ。だがひとしきりの喧嘩の後、米ドルはどこへ行ったのか?追加関税と物価上昇で、米民衆の財布から米ドルは流出し続けている。米フォーリン・ポリシー電子版は「本当に大幅に減少したのが貿易ではなく、中国の対米投資であることはほとんど知られていない」と新たな視点を提供した。AFP通信は「中国からの輸入品に対する追加関税は、米国の貿易赤字問題の解決にならない」と指摘した。


 貿易戦争に勝者はおらず、摩擦をエスカレートさせても経済貿易問題は解決できない。経済貿易摩擦をエスカレートさせ続けることで中国を屈服に追い込もうと考え続けている者がいるのなら、失敗する運命にある。中国が最大限の圧力を前に譲歩することはあり得ない。


互恵・ウィンウィンこそが時代の潮流に沿った選択だ。中米経済貿易問題を解決するには、中米双方の共通利益に着眼し、問題解決の誠意と行動を示し、平等及び相互尊重を基礎に協議を行うための環境を整えなければならない。誤った道を突き進むのではなくだ。冷静な姿勢で協議と協力を行うことこそが、真に問題を解決するための正しい道であると中国側は常に考えている。こうした理性の力こそ、中米両国及び世界の人々が歓迎するものだ。(編集NA)

 

「人民網日本語版」2019年8月30日

 

TwitterFacebookを加えれば、チャイナネットと交流することができます。
中国網アプリをダウンロード

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで