より中身の濃い国慶節連休に

より中身の濃い国慶節連休に。国慶節の長期連休がこれほど注目されたことはなかった。国内の新型コロナ安定後で初の長期連休中、中国の延べ6億人が安全かつ秩序正しく旅行した…

タグ:連休 観光 消費 市場

発信時間:2020-10-10 14:26:45 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

 国慶節の長期連休がこれほど注目されたことはなかった。国内の新型コロナ安定後で初の長期連休中、中国の延べ6億人が安全かつ秩序正しく旅行した。コロナの試練を乗り越えた、流動する活力あふれる中国を世界に示した。


 尋常ならざる長期連休だった。8日間の長期連休中、全国の鉄道、道路、水路、民間航空の1日平均旅客数は延べ6211万5000人となった。多くの人員、全国範囲の大流動を受け、各地は感染対策を徹底した。マスク着用、検温、観光スポットの予約、健康コードの提示が人々の生活習慣になった。中国の感染対策水準が再び検証された。


 この長期連休には多くの見所があった。全国の小売・飲食重点モニタリング企業の売上は約1兆6000億元で、1日平均売上は昨年の国慶節連休より4.9%増加した。8日間の連休中、全国の国内観光客数は延べ6億3700万人で、比較可能な基準で計算すると8割まで回復した。連休1−7日目の全国の映画興行収入は37億元弱にのぼり、過去の国慶節連休と比べても高い水準となった。中国経済の活力と消費の潜在力が再び示された。


 この長期連休には新風が吹いた。ネット通販、ライブコマース、オンライン料理注文、カスタマイズツアーなどの新型消費が連休中に絶えず力強く発展した。新業態・新モデルが連休中の消費に新たな原動力を注いだ。需要に基づく料理の注文、食べ残しのテイクアウト、「食べ切り運動」などの無駄を出さない食事方法が、連休中の消費の流行をけん引した。


 心温まる長期連休だった。従来の高速道路のサービスエリア(SA)と言えばカップ麺を買いお湯をもらえるぐらいだったが、飲食チェーン店、科学技術の体験、創意あふれるお土産などが揃っている陽澄湖などの江蘇省のSAは、その複合型ビジネスモデルと高品質サービスにより検索ランキングで上位に浮上した。ガラケーを使っていたり、スマホの充電がなくなりQRコードをスキャンできない場合はどうすればいいだろうか。無錫駅は高齢者などに向け、健康コードの提示が必要ないルートを開き、多くのネットユーザーから「いいね」を集めた。SAがネット上の人気目的地になり、人にやさしいサービスがさらに改善された。ネット上での注目の裏側には、人々の高品質の商品・環境・サービスへの需要と憧れがあり、また未来の消費アップグレードの大きな空間と潜在力が隠されている。


 消費の需要がスムーズに引き出され、市場が引き続き活況を呈し、国内大循環の強い活力が示された。連休は中国の消費大市場の力を示した。今後さらに温もり、品質、特色のある、心のこもった多くの商品とサービスが誕生し、消費環境をさらに改善し、消費の活力をさらに高め、連休の中身をより豊かにすることが期待されている。


 「中国網日本語版(チャイナネット)」2020年10月10日

TwitterFacebookを加えれば、チャイナネットと交流することができます。
中国網アプリをダウンロード

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで