中国銀行業監督管理委員会（銀監会）はこのほど、地震により返済不能になったローンを抱える債務者に対し、各銀行が迅速に審査をした上で取消処理をとる緊急通知を発表した。「新華社」が伝えた。

四川省ブン川県などで被災者のローンの負担を軽減し、震災救援や復旧・再建にプラスとなる条件を見いだすため、銀監会は各銀行業金融機関に四川大地震による不良債権の審査・取消処理をとる緊急通知を出した。

その通知によると、各銀行業金融機関は「金融企業不良債権審査・取消管理弁法(2008年改訂版)」の規定に基づき、今回の地震で多大な損害を受け、保険金の支払いがない、または保険金の支払い枠を超えるローンを抱える債務者に対し、これを不良債権とみなし審査の上、取消処理をする。銀行カードの当座貸越についてはカード所有者と保証人が今回の災害で死亡または行方不明であり、かつ返済にあてる財産がない場合、不良債権とみなし審査の上、取消処理を講じる。

｢人民網日本語版｣2008年5月24日