12年冬から13年春、中国農地水利投資3000億元超の見込み

12年冬から13年春、中国農地水利投資3000億元超の見込み。

タグ: 中日対訳 今冬明春农田水利投资将超3000亿

発信時間: 2012-11-01 15:07:40 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

中国水利部の関係者は先般、水利部が既に『全国冬・春農地水利インフラ建設実施案に関する通知』を下達したことを明らかにした。『通知』によると、水利部は、2012―2013年度の全国の冬から春にかけての農地水利インフラ建設投資総額が前年比15%増の3000億元以上になることを目指している。11月1日付中国証券報が伝えた。

アナリストは「毎年、農閑期の農地水利建設は、社会インフラ整備の重要な任務である。2011年の『中央一号文書』で水利事業改革の促進が取り上げられてから、農地水利建設政策と補助金支給制度はいずれも絶えず強化されている」との見方を示した。

 

水利部相关人士近日透露,水利部已发布《关于印发全国冬春农田水利基本建设实施方案的通知》。根据《通知》,2012-2013年度全国冬春农田水利基本建设力争总投资较上年增加15%以上,实现总投资超过3000亿元。

分析人士认为,农田水利建设一直是每年冬春季节社会建设重要任务。在去年中央一号文件聚焦加快水利改革发展后,农田水利建设政策及资金扶持力度均持续加大。

「中国証券報」より 2012年11月1日

iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。