中国証券ニュース(中日対訳) 2012年11月30日

中国証券ニュース(中日対訳) 2012年11月30日。

タグ: 中日対訳 2012年11月30日中国证券新闻

発信時間: 2012-11-30 16:13:21 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

中国家電業界、第4四半期に業績好転か

アナリストは、「省エネ製品補助政策による刺激、家電下郷(農村住民向けの家電購入補助制度)の駆け込み効果により、第4四半期の中国の家電業界の売上・利益の増加率が第3四半期からさらに好転し、関連企業の株価の上昇にも期待できる」と指摘している。30日付中国証券報が伝えた。

国内外マクロ経済の回復の原動力が不足した状況下、家電関連の大口原材料の価格が下落し、家電製品の利益率が上昇した。また、キッチン家電事業は、業界の新たな成長源となる見通しだ。

 

家电业四季度景气料好转

分析人士预计,受高效节能补贴政策的刺激,加上家电下乡“末班车”效应,四季度家电营收和盈利增速或较三季度进一步好转,行业板块走势有望进一步提升。在国内外宏观经济复苏动力不足情况下,家电相关大宗原材料一路走低,提升了家电产品的盈利空间。而厨电业务则有望成为行业中新的增长点。

「中国証券報」より 2012年11月30日

     1   2   3   4  


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。