株式投資家今年1人当たりの損失は7.68万元 たまご300年分！
株式投資家今年1人当たりの損失は7.68万元 たまご300年分！。
タグ： Ａ株,損失 股民今年人均亏损7.68万 购买鸡蛋能够吃300年（中日対訳）
発信時間： 2012-12-04 15:15:18 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
11月末までの調査統計によると、今年Ａ株総市場は累積で4.3万億元が蒸発、株式投資家1人当たりの損失額は7万6800元に達したことがわかった。
7万6800元（約101万円）とはいったいどういう金額だろう？国家統計局が発表したデータによると、2011年都市部住民1人当たりの可処分収入は2万1810元、成長率を8％として換算すれば、今年の収入は約2万3555元、株式による7万6800元損失は収入の3割を占めることを意味する。
つまり、株式市場で活躍している大部分のサラリーマンは、今年1年間の勤労が無駄になって、またこれまでの2年間の収入を吐き出さなければならない。「第1財政経済証券」は番組で、7万6800元はたまご12万個の相当、毎日1個食べるとして300年間以上食べられる計算になるという。
至11月底，根据调查统计，今年沪深A股总市值累计蒸发4.3万亿元，股民人均亏损高达7.68万元。7.68万是什么概念？根据国家统计局公布的数据，2011年城镇居民人均可支配收入21810元，按照8%增长率计算今年收入大概为23555元，亏损7.68万元的话，就是约占收入的30%。意思就是，大部分在股市中混战的工薪族，今年上班一年不仅白忙活了，而且得吐出前两年收入的老本。第一财经证券则在节目中做了这样一个计算，7.68万元可以购买12万个鸡蛋，每天一个可以吃300多年。
「中国網日本語版（チャイナネット）」 2012年12月4日
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
