日本大企業の景況判断が悪化
日本大企業の景況判断が悪化。
タグ： 中日対訳 日本大企业对经济前景情况表示悲观
発信時間： 2012-12-11 10:47:43 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
日本の財務省が先般発表した法人企業景気予測調査によると、自動車とテレビの販売不振が続いたことで、大企業の景況感を示す景況判断指数が悪化したことが分かった。同調査は内閣府と財務省が共同で行い、調査対象は資本金１０００万円以上の企業約１万５０００社。調査は１０月から１２月の３カ月に渡って行われた。
また、調査結果によると、大企業は２０１３年１―３月期の海外経済が好転すると見込んでいるが、財務省はこれに対し、慎重な見方を示している。
根据日本财务省进行的日本企业景气预测调查结果显示，由于汽车和电视销售情况不振，企业界预测经济景气情况趋向恶化。
这次调查是日本财务省与内阁府共同主办的，共调查了全国15000家资本金在1000万日元以上的企业。调查从10月持续到12月历时3个月之久。
此外，调查显示，日本大企业预测明年1月至3月海外经济有可能回升，但是日本财务省对此则持谨慎态度。
「中国網日本語版（チャイナネット）」 2012年12月11日
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
