中央経済会議、2013年中国経済の6大任務を決定
中央経済会議、2013年中国経済の6大任務を決定。
タグ： 中日対訳 中央经济工作会议部署明年六大任务
発信時間： 2012-12-17 16:08:57 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
中国の中央経済会議は、１２月１５日から１６日にかけて北京で開催された。同会議で、２０１３年の中国経済における６つの主要任務が決定された。１７日付中国証券報が伝えた。
この６つの主要任務の内容は次のようになっている。（１）マクロ調整の強化と改善により、経済の持続的かつ健全な発展を推進する。（２）農業インフラを強化し、農産物供給の保障に努める。（３）産業構造調整を加速させ、産業全体の質の向上を図る。（４）都市化を積極的かつ穏当に推進し、都市化の質を高める。（５）民生の保障に力を入れ、国民の生活水準を引き上げる。（６）経済体制改革を全面的に深化させ、断固として開放の拡大に取り組む。
中央经济工作会议１２月１５日至１６日在北京举行。会议提出了明年经济工作的主要任务：加强和改善宏观调控，促进经济持续健康发展；夯实农业基础，保障农产品供给；加快调整产业结构，提高产业整体素质；积极稳妥推进城镇化，着力提高城镇化质量；加强民生保障，提高人民生活水平；全面深化经济体制改革，坚定不移扩大开放。
「中国証券報」より 2012年12月17日
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
