いよいよ隆盛期を迎える中国の資本市場

いよいよ隆盛期を迎える中国の資本市場。 ここ数年、中国の資本市場の構造は積極的に変化し、直接融資の割合は徐々に大きくなり、多層的な資本市場システムが整いつつあることで、実体経済の発展を促進している。中国資本市場はいよいよ隆盛期を迎えようとしている…

タグ: 中日対訳 资本市场“盛宴”可期

発信時間: 2012-12-17 15:40:19 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

経済のグローバル化と金融資産の急速な増加に伴い、実体経済が資本市場に求めるニーズのレベルはより高いものになっている。市場の主体は多元化した投融資ツールとリスクマネジメントツールを求めており、膨大な投資家も資産運用や資産の拡大のためのより豊富な投資ルートを必要としており、資産収入が更に増やすことで、経済成長の成果を享受することに期待している。専門家は「近年、中国の資本市場の構造は積極的に変化し、直接融資の割合は徐々に大きくなり、多層的な資本市場システムが整いつつあることで、実体経済の発展を促進している」との見方を示した。投資の面から見ると、中小企業の私募債の発行、クロスボーダーETF(株価指数連動型上場投資信託)などの新しい投資ツールが登場したことで、多様化する投資家の需要を満たした。中国資本市場はいよいよ隆盛期を迎えようとしている。17日付中国証券報が伝えた。

多層的資本市場システムの構築を促進するにあたって、直接融資の規模拡大が資本市場の発展を目指す上で重要となることは明らかだ。

 

随着经济全球化和金融资产的快速增长,实体经济对资本市场提出了更高要求。市场主体需要多样化的投融资工具及风险管理工具,广大投资者也需要更多的投资渠道实现资产的保值增值,从而在经济增长中获得资产性收入,分享经济增长成果。专家表示,近年来我国资本市场结构正在发生积极变化,直接融资比例逐步提高,多层次资本市场体系逐步完善,这些都有力地支持了实体经济的发展。从投资角度看,中小企业私募债、跨境ETF等新型投资工具的推出,也满足了不同层次投资者的多元化需求,未来资本市场“盛宴”将更精彩丰富。

加快多层次资本市场体系建设,显著提高直接融资比例是资本市场发展的重要方向。

1   2   3   4    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。