いよいよ隆盛期を迎える中国の資本市場

いよいよ隆盛期を迎える中国の資本市場。 ここ数年、中国の資本市場の構造は積極的に変化し、直接融資の割合は徐々に大きくなり、多層的な資本市場システムが整いつつあることで、実体経済の発展を促進している。中国資本市場はいよいよ隆盛期を迎えようとしている…

タグ: 中日対訳 资本市场“盛宴”可期

発信時間: 2012-12-17 15:40:19 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

統計データによると、2012年10月末までに相次いで157社の工業団地企業が上場を果たし、うち7社が中小板(中小企業向け市場)と創業板(新興企業向け市場)への上場を実現、取引金額は25億1000万元に上る。また、上場企業40社が49回の割当増資を行い、23億4000万元の資金調達に成功している。

投資家と融資者の投資・融資金融サービスに対する需要が多様化したことが、資本市場の多層的な市場システムの形成に繋がった。趙錫軍副院長は「投融資の金融商品がどんどん豊富になることで、中小企業の発展と起業・イノベーション活動の展開により良いサービスを提供することができ、また、様々なリスク選好と売買需要を持つ投資家それぞれに適した商品、投資ルートを提供することもできるようになる」と話す。

多元化する投融資の需要について、「経済社会のモデルチェンジが全く新しい、多元化した投融資の需要を生み、資本市場の単一的な商品構造の改革を促したことで、株式の発行においては、公募債と私募債の双方を、取引においては場内取引と場外取引の双方を重視するようになった。商品に関しては、株式・債券・先物投資の調和の取れた発展を目指し、より豊富な金融商品を提供し、投資家の多様な売買選好に則してカスタマイズし、差別化した革新的な商品の開発が進んでいる」との見方を示した。

 

据统计,截至今年10月底,先后有157家园区公司挂牌,其中有7家公司实现在中小板和创业板上市,累计成交金额25.1亿元,40家挂牌公司完成了49次定向增资,募集资金23.4亿元,特别是今年扩大试点范围以来,四地园区企业累计挂牌21家。

投资者与融资者对投融资金融服务的多样化需求决定了资本市场是一个多层次的市场体系。赵锡军认为,不断丰富的投融资产品体系,一方面可以更好地服务于中小企业和创业创新活动,另一方面也为不同风险偏好和投资需求的投资者提供相应的产品和更多投资渠道。

对于多元化投融资需求,有专家提出,经济社会的转型,催生了大量全新的、多元化的投融资需求,客观上要求资本市场改变过于单一的产品结构,在发行上要公募与私募并重,交易上要场内与场外兼顾,产品上要股票、债券、期货协调发展,并基于更丰富的基础产品和多元化的投资偏好,开发出更多差异化、个性化的创新产品。

     1   2   3   4    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。