世銀、2013年中国経済成長率8.4%と予測

世銀、2013年中国経済成長率8.4%と予測。

タグ: 中日対訳 世界银行报告预计中国明年经济增速可达8.4%

発信時間: 2012-12-20 10:50:39 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

世界銀行が19日、日本など先進国を除く東アジア地域の経済見通しを発表した。2012年の東アジア地域の新興国の経済成長率は2011年の実質成長率8.3%を0.8ポイント下回る7.5%となり、2013年の成長率は7.9%まで回復するとした。

報告書は、2012年、東アジア地域の経済は中国の経済成長の減速が影響したと指摘。中国の2012年の経済成長率は、2011年の9.3%を1.4ポイント下回り、1999年以来の低水準になると見込まれている。輸出の低迷と政府の強力な規制政策による不動産市場の鈍化により、2012年の中国の経済成長は緩やかになるものの、最後の数カ月間に回復に向っている。2013年に景気刺激策と大規模な投資プロジェクトの実施が加速することにより、中国の経済成長率は8.4%に達すると見られているという。

 

世界银行19日在新加坡发布的《东亚与太平洋地区经济半年报》预测,东亚地区2012年增长将达7.5%,低于2011年实际达到的8.3%,但2013年将回升至7.9%。

报告称,东亚地区2012年的经济表现受到中国经济增速放慢的影响。中国今年的经济增长预计可达7.9%,比上年的9.3%低1.4个百分点,为1999年以来的最低增速。出口疲弱和政府给过热的房地产市场降温的努力导致2012年中国经济增速减慢,但今年最后几个月已开始复苏。预计在2013年,在财政刺激和大型投资项目加快实施速度的推动下中国经济增速可达8.4%。

「中国網日本語版(チャイナネット)」 2012年12月20日

 

 

iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。