中日対訳中国証券ニュース 2013年5月22日
中日対訳中国証券ニュース 2013年5月22日。
タグ： 中日対訳
発信時間： 2013-05-22 18:13:06 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
中移动4G终端进展提速
--------
兵马未动粮草先行，4G牌照尚未发放，国际手机巨头已经开始瞄准了这块新兴市场。据业内人士透露，中国移动将从6月起推出系列TD-LTE 4G手机，包括三星Galaxy Note2的TD-LTE定制版本。
分析人士认为，移动力推TD-LTE的决心已成业内共识，即使其他运营商有参与，TD-LTE也不会是他们的业务重心。而从终端情况来看，中移动现今面对的局面远好于当初TD-SCDMA时期。但目前国内3G市场仍有发展前景，4G的商业模式在全球也并不成熟，中移动颇显激进的举动还需要市场来验证。
チャイナモバイル、６月に４Ｇ端携帯電話を発売開始へ
業界筋の話によると、中国通信大手の中国移動（チャイナモバイル）は、６月に「ＴＤ―ＬＴＥ」規格に基づいたのシリーズ４Ｇ（第４世代移動通信）携帯電話を発売開始する。２２日付中国証券報が伝えた。
アナリストは、「早急な４Ｇ端末の発売から、中国移動のＴＤ―ＬＴＥ規格の推進における強い意志が伺える」と指摘する。端末発売における市場状況は過去のＴＤ―ＳＣＤＭＡ規格３Ｇ携帯電話を売り出した時期よりはるかに良いものとなっている。しかし、国内の３Ｇ市場にはまだ大きな発展余地があり、４Ｇビジネスモデルが世界的にも未成熟であるという状況下、中国移動の成否に関心が集まっている。
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
