中日対訳中国証券ニュース 2013年6月19日

中日対訳中国証券ニュース 2013年6月19日。

タグ: 中日対訳証券ニュース

発信時間: 2013-06-19 17:52:50 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

彭文生:下月资金面将显著缓解

--------

中金公司首席经济学家彭文生在接受中国证券报记者专访时表示,预计7月初以后银行间资金面偏紧的局面将显著缓解。受内外因素影响,下半年流动性可能会有较大波动。当前货币条件偏紧,货币政策短期内存在微调可能,但受制于结构矛盾尤其是房地产泡沫的掣肘,政策大规模刺激总需求的可能性小。

 

7月以降、中国銀行間市場の資金逼迫状況が好転へ=専門家

中国国際金融有限公司(中金公司)の彭文生チーフエコノミストは先般、中国証券報の独占取材に応えた際、「内的・外的要因による影響を受け、下半期の流動性に大きな変動が生じる可能性がある。7月以降、銀行間市場の資金逼迫状況は著しく好転するだろう」との見方を示した。19日付中国証券報が伝えた。

「現在の資金逼迫状況を緩和するため、政府による金融政策の微調整が考えられるが、不動産バブルなどの構造的矛盾により、大規模な景気刺激策が打ち出される可能性は小さい」と彭氏が指摘している。

1   2   3   4   5    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。