中日対訳証券ニュース 2013年7月8日

中日対訳証券ニュース 2013年7月8日。

タグ: 中日対訳証券ニュース

発信時間: 2013-07-08 18:03:59 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

二季度GDP增速预计降至7.5%左右

--------

国家统计局将于15日公布上半年国民经济运行情况。分析人士表示,总需求疲软及企业去库存持续,将导致二季度经济增速继续下行,预计二季度经济增速下行至7.5%左右。上半年GDP增速约为7.6%。“受累于工业及外贸领域下滑,二季度经济增速将有所降低。”申银万国首席宏观经济学家李慧勇表示,预计二季度经济增速降至7.6%。经济走势仍呈L型底部波动态势,新的上升周期可能要到三年后出现。

 

第2四半期、中国の経済成長率が7.5%に低下か

中国では、国家統計局が15日以降、2013年上半期の経済データを集中的に発表することになっているが、アナリストは、需要の全般的な低迷や企業の在庫調整が続いていたことなどの影響を受け、第2四半期の経済成長率が約7.5%に鈍化し、上半期の経済成長率は約7.6%になると予想している。8日付中国証券報が伝えた。

申銀万国チーフエコノミストの李慧勇氏は、「工業と貿易分野の景気減速が第2四半期経済成長率の足を引っ張った」と指摘するとともに、「当面中国経済がL字型回復の横棒局面に入っており、新たな上昇周期は3年後から始まるだろう」と予測している。

1   2   3   4   5    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。