中日対訳証券ニュース 2013年7月8日
中日対訳証券ニュース 2013年7月8日。
タグ： 中日対訳証券ニュース
発信時間： 2013-07-08 18:03:59 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
上半年中国并购交易金额创历史新高
--------
据清科研究中心统计，上半年中国并购市场共完成交易406起，同比减少10.6%，环比下降24.4%；披露金额的并购案例总计383起，共涉及交易金额403.42亿美元，同比提高24.1%，环比涨幅高达121.0%，是中国并购市场历来交易总额最高的半年。
行业方面，房地产并购依旧活跃，以55起并购案例数排名第一；能源及矿产行业以173.41亿美元的并购金额依然在全行业中领先。
上半期、中国Ｍ＆Ａ市場の取引総額が過去最高を記録
中国のベンチャーキャピタル（ＶＣ）とプライベート・エクイティ（ＰＥ）の調査研究機関である清科研究センターが先般発表したデータから、上半期の中国買収・合併（Ｍ＆Ａ）市場の取引総額が過去最高を記録したことが分かった。８日付中国証券報が伝えた。
発表によると、上半期の中国Ｍ＆Ａ市場の取引件数は４０６件で、前年同期比１０．６％減、前期比２４．４％減となった。しかし、取引額が公表された３８３件の取引総額は、前年同期比２４．１％増、前期比１２１．０％増の４０３億４２００万米ドルとなり、半期取引総額では過去最高を記録した。
業種別に見ると、不動産業の取引件数が５５件で、全業種の取引件数１位となり、エネルギー・鉱物資源開発業の取引額が１７３億４１００万米ドルで、全業種の取引額でトップを維持した。
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
