「住民の消費底上げ」から「産業構造調整の推進加速」、「伝統産業の構造転換・アップグレード推進」から「地域発展の全体戦略の実施」、「行政審査事項の廃止と移譲」から「財政・税務金融体制改革の推進」、「資源性製品と環境保護に関わる価格改革の積極的かつ妥当な推進」から「都市・農村社会保険システムの統一計画」に至るまで今回の会議では下半期の「方式転換、改革促進」について細かい手が打たれた。
方式転換により原動力を増強し、改革により活力を引き出す――。市場の役割を十分に発揮し、市場の力によって資源配置の最適化を図れば、それが内因的な経済成長の原動力を活性化する源泉となると専門家は指摘する。
また、政府機構を簡素化して、権限を民間に委譲し、政府の職能を転換することは、政府と市場の境界をはっきり引き、生産率の向上を制約する障碍を取り除く狙いがある。財政・税務金融、資源性製品と環境保護に関わる価格改革を推し進めることで、資金や資源などの生産要素のよりスムーズな流動を促し、より効率の高い割り当てが実現すると専門家は説明する。
「中国網日本語版(チャイナネット)」 2013年7月31日