中日対訳証券ニュース 2013年8月28日
中日対訳証券ニュース 2013年8月28日。
タグ： 中日対訳証券ニュース
発信時間： 2013-08-28 16:19:37 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
地方金改举措竞相出炉
--------
国务院办公厅发布《关于金融支持经济结构调整和转型升级的指导意见》（简称“金十条”）已过去近两月，在此期间，多地政府落实政策，推出地方版金融改革措施，近期有望在产业专项信贷支持、地方版AMC、民营银行等重点领域取得突破。
为了贯彻落实国务院“金十条”，上海“金42条”提出，上海要结合上海自由贸易试验区建设的要求，争取先行先试，使国家金融改革、创新的有关部署在上海最先落地。
中国证券报记者获悉，除上海推出地方版的“金42条”外，北京、浙江、山东等经济大省（市）也推出地方版的金融改革举措。
中国、各地方が競って金融改革政策を発表
中国国務院弁公庁が『経済の構造調整とモデルチェンジ・グレードアップに向けた金融支援政策に関する指導意見（金融十条）』を発表してから既に２カ月近くが経つ。この間、多くの地方政府が政策の着実な実施に向け、地方版の金融改革政策を打ち出しており、産業向けの特別貸付支援、地方版の資産管理会社（Ａｓｓｅｔ Ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ Ｃｏｍｐａｎｉｅｓ、ＡＭＣ）の設立、民間資本による銀行設立などの重点分野における大きな進展が期待できる。２８日付中国証券報が伝えた。
国務院の『金融十条』を徹底して実行することに向け、上海市は早くも『金融４２条』を発表しており、中国（上海）自由貿易試験区建設の取り組みに合わせて、パイロット事業や試行政策の実施するに力を入れることで、国の金融改革とイノベーションに向けたプロジェクトが率先して上海で実施されることを目指す。
地方版の金融改革政策として、上海市が『金融４２条』を発表したほか、北京市、浙江省、山東省などの経済が盛んな省・市も相応な政策を打ち出している。
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
