中日対訳証券ニュース 2013年9月4日
中日対訳証券ニュース 2013年9月4日。
タグ： 中日対訳証券ニュース
発信時間： 2013-09-04 16:49:39 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
【产业csj_news、csj_i】
淘汰120万吨产能或难消化去年巨额投资
--------
9月2日，工信部公布了2013年第二批工业行业淘汰落后产能企业名单，淘汰67家低端造纸企业。据中国证券报记者统计，此次淘汰的67家低端造纸企业共计淘汰产能120.9万吨。
中国轻工业信息中心副主任郭永新告诉记者，造纸行业2012年固定投资达2200亿元，按理应该新增1000万-1500万吨产能，同比增长10%。但今年产量同比才增长1%，远远没有达到预期。这表明造纸行业产能严重过剩，企业只有通过主动限产，才能维持利润。
中国、工業生産能力淘汰企業第２陣リストを発表
中国工業情報化部は９月２日、２０１３年工業生産能力淘汰企業第２陣リストを発表した。これにより、６７社のローエンドの製紙企業が廃業を余儀なくされる。これら企業の生産能力が合わせて１２０．９万トンに達している。４日付中国証券報が伝えた。
中国軽工業情報センターの郭永新副主任は、「製紙業の２０１２年の固定資産投資は２２００億元で、生産能力が１０００万―１５００万トン増加し、前年から１０％伸びたが、生産高は同１％増にとどまり、深刻な生産能力過剰問題が浮き彫りになっている」と指摘する。
「中国証券報」より 2013年2月28日
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
