中日対訳証券ニュース 2013年9月10日
中日対訳証券ニュース 2013年9月10日。
タグ： 中日対訳証券ニュース
発信時間： 2013-09-10 18:49:57 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
【证券csj_news、csj_s】
银行股井喷 沪综指突破年线站上2200点
--------
在银行股大面积“井喷”带动下，沪深股市9日大幅上涨。沪综指上涨逾3%，突破2200点和年线两大重要技术关口，并创出今年以来最大单日涨幅。沪深两市分别成交1788.8亿元和1361.7亿元，成交放大特征明显，显示资金参与热情高涨。
沪综指早盘高开，在银行等权重股上涨带动下，指数持续震荡上行，盘中最高上探2218.53点，收报2212.52点，涨幅达3.39%，为今年以来最大单日涨幅。深成指同样表现强劲，涨幅达2.71%。前期持续走牛的创业板指数明显低迷，逆市下跌0.53%。
銀行株急騰 上海総合指数が年内最大上げ幅を記録
銀行株の急上昇に牽引され、中国株式市場は９日大幅上昇となった。２２００ポイントと３６０日移動平均線という２つのテクニカルポイントが相次いで突破され、上海総合指数は３％を越える上げ幅を記録し、１日の上げ幅は年内最大となった。１０日付中国証券報が伝えた。
同日、上海・深セン株式市場の取引高はそれぞれ１７８８億８０００万元、１３６１億７０００万元と、前日から取引高が急拡大し、市場における買い意欲が強まったことが伺える。
上海総合指数は同日、上昇して始まり、その後銀行などの指数構成銘柄の上昇に牽引され、株式指数は上昇し続けた。上海総合指数は一時２２１８．５３ポイントをつけ、最終的に２２１２．５２ポイントで引け、上げ幅は年内最高水準の３．３９％となった。深セン成分指数も力強い伸びを示し、上げ幅は２．７１％に達した。一方で、これまでに好調だった創業板（新興企業向け市場）指数が０．５３％下落し、市場の流れと逆行して反落する傾向となった。
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
