中日対訳証券ニュース 2013年11月28日
中日対訳証券ニュース 2013年11月28日。
タグ： 中日対訳証券ニュース
発信時間： 2013-11-28 18:04:40 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
【金融csj_news、csj_f】
陈志武：资本账户开放有望较快取得突破
--------
耶鲁大学金融学终身教授陈志武日前在接受中国证券报记者专访时表示，《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》明确提出“让市场在资源配置中起决定性作用”，对金融行业来说无疑是最为积极的监管新理念，将最大限度地释放金融改革的红利。他预计，民营银行与资本账户开放的改革将较快取得突破，但存款利率上限完全放开可能尚需时日，主要是因为首先要推出存款保险体系。国际经验显示，对于民营金融来说，发放牌照只是第一步，未来其发展壮大需打造公平、公正的法律与监管环境。
中国の資本勘定自由化関連改革、早期成果達成の可能性
米イェール大学金融学の陳志武名誉教授は中国証券報のインタビューに応じ、『中国共産党中央の改革の全面的深化における若干の重大問題に関する決定』が資源配分において市場に決定的な役割を発揮させることを明確に示したことについて、「金融業にとっては新しい監督・管理理念であり、金融改革の成果を最大限に活かすことができる」との見方を示した。２８日付中国証券報が伝えた。
陳教授はまた、民間資本による銀行設立と資本勘定の自由化をめぐる改革はいち早くブレークスルーを成し遂げると見られるものの、預金保険システムを先に整える必要があるため、預金金利の上限が完全に撤廃されるにはまだ時間がかかる。国際市場のこれまでの例を見ると、民間金融の発展と規模拡大を目指すには、公正・公平な法律と監督・管理の環境を整える必要がある」と述べた。
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
