中日対訳証券ニュース 2014年1月14日

中日対訳証券ニュース 2014年1月14日。

タグ: 中日対訳証券ニュース

発信時間: 2014-01-14 15:43:05 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

【金融csj_news,csj_f】

 

保监会密集出台险资运用新政

----------------------

保监会13日发布《关于修改<保险资金运用管理暂行办法>的决定(征求意见稿)》,拟将第十六条修改为:“保险集团(控股)公司、保险公司从事保险资金运用应当符合中国保监会相关比例要求,具体规定由中国保监会另行制定。中国保监会可以根据情况调整保险资金运用的投资比例。”此举旨在进一步推进保险资金运用体制的市场化改革,提高保险资金运用效率。

 

中国保監会、保険資金運用体制の改善を促す新措置を発表

 

中国保険監督管理委員会(保監会)は13日、「『保険資金運用管理暫定方法』の改正に関する決定(意見募集稿)」を発表した。14日付中国証券報が伝えた。

この意見募集稿では、『保険資金運用管理暫定方法』の第16条を「保険集団(持株会社)、保険会社が保険資金の運用に従事する場合、中国保険監督管理委員会の関連比率の要求を満たすこと。具体的な規定は、中国保険監督管理委員会が別途制定する。中国保険監督管理委員会は状況に応じ、保険資金運用の投資比率を調整できる」に変更することを計画している。これは保険資金運用体制の市場化改革を推進し、保険資金の運用効率を高めることを目的としている。

1   2   3   4   5    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。