中日対訳証券ニュース 2014年1月15日

中日対訳証券ニュース 2014年1月15日。

タグ: 中日対訳証券ニュース

発信時間: 2014-01-15 16:48:40 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

【金融csj_news,csj_f】

 

节前料偏紧 资金面全年谨慎乐观

----------------------

IPO重启适逢春节前夕,资金面再次引发市场关注。业内人士预计,春节前资金面可能仍然偏紧,全年流动性状况不容乐观导致投资难度增大。

在连续两周空窗后,中国人民银行公开市场14日仍未进行任何操作。自2013年最后一周起,公开市场就未有任何公开操作,最近一次是2013年12月24日进行的290亿元七天逆回购。

交通银行首席经济学家连平判断,今年利率市场化推进将加剧“钱紧”现象。

 

春節前の資金需給逼迫感高まる 通年も楽観視できず=中国

 

春節(旧正月)前にIPOが再開され、流動性問題が再び市場の注目を集めている。業界関係者は、「春節前の資金需給逼迫感が高まり、通年の流動性状況も楽観視できず、投資はより困難になる」と分析する。15日付中国証券報が伝えた。

2週連続の空白期間を経たが、中国人民銀行(中央銀行)は14日も公開市場操作を見送った。2013年の最後の週から、公開市場ではいかなる公開操作も実施されていない。直近の操作は2013年12月24日の、期間7日物の290億元規模のリバースレポだ。

中国交通銀行チーフエコノミストの連平氏は、「2014年は金利市場化の推進により、流動性逼迫問題がより深刻化する」と判断している。

     1   2   3    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。