中日対訳証券ニュース 2014年8月22日

中日対訳証券ニュース 2014年8月22日。

タグ: 中日対訳証券ニュース

発信時間: 2014-08-22 16:57:12 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

环保行业“气盛水衰”态势延续

----------------------

据Wind数据统计,目前已有50多家A股环保公司相继公布中报或业绩预告,环保行业各热门概念板块上半年业绩表现依旧各异。其中,大气治理板块相对表现突出,净利润同比增长率达到60.44%,但污水处理板块业绩同比增长率仅为4.92%。在二级市场,大气治理和污水处理板块年初至今股价涨幅均不足15%,远不及去年同期均逾40%的涨幅。

市场分析人士预计,年底前环保行业还将迎来新的政策“秋收季”,特别是“水十条”的出台将整体提升污水处理板块估值,多个与水相关的细分领域市场将相继释放。

 

中国の環境保護株、大気汚染対策関連銘柄の上昇が目立つ

中国最大の金融経済情報ベンダーであるWindが発表した統計データによると、50数社のA株市場上場の環境保護企業が中間決算もしくは業績予想を発表している。環境保護業界で注目を集める各社が発表した上半期業績には、依然としてばらつきが見られた。22日付中国証券報が伝えた。

中では、大気汚染対策関連企業の好調が目立ち、純利益が前年同期比60.44%増となったのに対し、汚水処理関連企業の成長率は4.92%増に留まった。二級市場において、大気汚染対策・汚水処理関連企業の年初からの株価上昇率は15%未満に留まっており、前年同期の40%の上昇率には遠く及ばなかった。

市場アナリストは、「年末までに環境保護業界は、新政策の『秋の収穫シーズン』を迎える。特に水汚染対策『水十条』の発表により、汚水処理セクターのバリュエーションが上昇し、関連銘柄が注目されるようになる」と見ている。

     1   2   3   4   5   6    


TwitterFacebookを加えれば、チャイナネットと交流することができます。
iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。